Comment ajouter un texte à votre vidéo ou image ?

Lorsque vous devez insérer des informations textuelles : quelques mots pour intituler votre film ou une phrase pour commenter une scène, vous pouvez utiliser une des options suivantes disponibles dans VSDC Video Editor.

  • Insérer un texte
  • Ajouter des sous-titres
  • Insérer un conseil

Voyons en détail comment ajouter un texte simple à votre vidéo.

Étape 1 Commencer le travail

Lancez VSDC Free Video Editor et créez un nouveau projet ou ouvrez le projet sur lequel vous avez déjà travaillé. Pour ajouter des fichiers vidéo ou des images à votre projet, sélectionnez l'élément nécessaire du menu déroulant "Insérer un objet" sur l'onglet "Éditeur" ou utiliser les boutons correspondants sur la barre d'outils.

Add video file to video editor

Étape 2 Ajouter un texte

Le programme offre deux façons d'ajouter un texte à la scène :

  1. Sélectionnez l’option “Texte” depuis la liste déroulante “Insérer un objet” sur l'onglet "Éditeur" ou utilisez le bouton correspondant sur la barre d’outils. Placez le curseur sur la zone de scène, il prendra la forme de réticule, cliquez sur la zone de scène et commencez à taper votre texte. La taille de la zone de texte s’adapte automatiquement au contenu entré.
  2. Sélectionnez l’option “Texte” depuis la liste déroulante “Insérer un objet” sur l'onglet "Éditeur" ou utilisez le bouton correspondant sur la barre d’outils. Placez le curseur sur la zone de scène, il prendra la forme de réticule, et étirez pour déterminer la zone de texte. Maintenant, vous pouvez entrer votre texte.

Drop text to video

Étape 3 Modifier des propriétés du texte

Une fois que le texte nécessaire est tapé, vous pouvez ajuster ses paramètres selon vos besoins. Toutes les fonctionnalités d'édition standard sont à votre disposition sur l'onglet "Éditeur" ou dans la fenêtre Propriétés.

Text properties from video editor

Sélectionnez votre texte ou juste une partie de celui-ci avec la souris et modifiez la couleur, la police, la taille de police, le style de police. Vous pouvez souligner ou barrer votre texte, écrire tout en capitales ou utiliser les petites capitales, modifier l’échelle de l’axe horizontal ou vertical, sélectionner une variante d'alignement appropriée, spécifier d'autres paramètres de paragraphe. Vous pouvez rendre un mot ou une lettre transparente. Pour le faire, sélectionnez les symboles nécessaires avec la souris, ouvrez la liste déroulante “Couleur du texte” et déplacez le curseur "Opacité".

Il est également possible d'activer la zone de texte, de sorte qu'il est entouré de carrés noirs, et appliquer des modifications à l'ensemble du texte. Vous pouvez modifier l'emplacement de la zone de texte sur la scène, il suffit de l'activer et de la déplacer dans la direction nécessaire.

Change text property

Étape 4 Modifier la durée et la position du texte

Si vous souhaitez que votre texte apparaisse dans toute la vidéo, laissez le rectangle “Texte” égal à la durée du fichier vidéo sur la timeline. Si vous avez besoin de voir votre texte dans un moment particulier, modifiez sa durée et sa position dans la vidéo.

Pour modifier la durée, placez le curseur de la souris aux limites du rectangle “Texte”, il devient une flèche bidirectionnelle, et déplacez-les vers la gauche ou vers la droite.

Change text duration

Pour modifier la position, placez le curseur de la souris au milieu du rectangle “Texte”, il prend une forme de main, et déplacez le rectangle vers la gauche ou vers la droite.

Change text position

Pour obtenir plus de précision, définissez les valeurs appropriées dans les champs “Temps de l’apparition de l’objet” et “Durée de l’affichage de l’objet” dans la fenêtre Propriétés.

You can also give a stylish look to your text or subtitles adding a drop shadow. Watch how in our video tutorial below.